세계 한류네트워크

브루나이

대한K화랑 0 106

 Flag of Brunei.svg

 

1 개황

 

   수 도 : 반다르 스리 브가완    인 구 : 44.2만 명(2018년)

   면 적 : 5,765㎢(제주도의 약 3배)

   민 족 구 성 : 말레이계(66%), 중국계(11%), 기타(23%)    

   종 교 : 이슬람교(국교)    시 차 : 우리시간 -1

   언 어 : 말레이어(공용어), 영어    1인당 GDP : 31,628 미불(2018년)

   우리나라와의 교역 : 총 6.7억 미불(대브루나이 수출 0.6억 미불, 수입 6.1억 미불)(2018년)

 

Brunei on the globe (Southeast Asia centered).svg 

 

2 문화적 특성 및 고려사항

 

(1) 지리 및 역사

 

브루나이는 동남아시아의 보르네오섬 북서 해안에 있는 이슬람왕국으로 남중 국해와 맞닿아 있는 해안을 제외하고는 말레이시아 사라왁 주에 둘러싸여있고, 사라왁 주의 림방에 의해 두 지역으로 나뉘어 있다.(보르네오섬은 브루나이, 말 레이시아, 인도네시아로 구성)

 

브루나이의 역사는 6~7세기 말레이 부족국가가 형성된 기록으로까지 거슬러 올라가며 1405년 초대 왕이 말라카 왕국 Johor 공주와 결혼하면서 이슬람 국가가 되었다. 15~16세기경 브루나이는 보르네오섬 북반부 전체 및 필리핀 일부 까지 세력을 확대하는 등 절정기를 누리다가 18세기 무렵부터 영국의 간섭 및 지배를 받기 시작한다. 1841년 영국과 우호조약을 체결하면서 왕국 영토의 대 부분(현재 말레이시아 사바, 사라왁주)을 영국에 할양하였고, 1888년 영국의 보 호령이 되었으며, 1906년 영국과 보호조약을 체결함으로써 모든 행정권을 영국 에 넘겨주게 되었다. 그러다 1959년 영국은 외교  안보  국방 분야를 제외한 모든 권한을 브루나이에 이양하였으며, 1984년 마침내 브루나이는 영국으로부터 완전히 독립하였다.

 

(2) 풍부한 천연자원의 혜택

 

브루나이는 풍부한 천연자원(석유, 가스) 덕택으로 전 국민이 의료  교육  주 택  연금 등 각종 복지혜택을 누리고 있다. UNDP의 ‘인간개발지수(HDI) 2018 업데이트’에 따르면 브루나이는 총 189개국 중 39위를 차지하였는데, 이는 동 남아시아에서 싱가포르(9위)에 이어 두 번째로 높은 순위이다.

 

(3) 이슬람 문화

 

브루나이 인구의 3분의 2가 무슬림이며 이슬람과 왕실의 전통이 융합된 말레 이 이슬람 통치철학에 따라 지배되고 있는 왕정국가이다. 초기에는 인도문화를 기초로 한 고대 말레이문화가 존재하였으나 이슬람으로 개종한 이후 부터는 이슬람이 토착문화를 잠식하였으며 말레이문화는 이슬람에 거의 동화가 되었다. 브루나이 곳곳에서 이슬람의 영향을 느낄 수 있으며 일반사람의 생활은 물론 문화와 관습 전반에서 종교의 영향이 큰 편이다. 도처에서 모스크와 이슬 람 양식의 건축물을 찾아볼 수 있다.

 

(4) 문화교류시 고려해야 할 점

 

브루나이 국민은 동남아시아 국가 중 싱가포르 다음으로 소득수준이 높고 이 슬람 말레이 왕조의 정통성을 보유하고 있다는 점에서 문화적 자존심이 높은 편 이다. 따라서 문화 우월주의적 접근은 한류의 확산을 저해할 수 있다는 점을 주 의해야 한다.

 

민간 차원에서 개최하는 외국 예술가들의 브루나이 공연은 허용되지 않으며, 대사관 등이 주최하는 행사의 경우만 주재국 내무부의 엄격한 사전검열 및 허가 를 거쳐 허용되고 있으나, 최근 대사관 주최 행사에 대해서도 검열 및 허가가 점 점 엄격해지는 추세이다. 검열위원들과 사전 협의된 행사 내용에서 벗어나는 경 우 문제를 야기할 수 있으므로 유의하여야 한다.

 

아울러, 이러한 검열 절차에 상당한 시일이 소요되기 때문에 문화행사를 준비 할 때 이를 감안하여야 하며, 종교적 이유로 대중을 대상으로 하는 엔터테인먼 트 활동이 허용되는 기간, 요일 및 시간이 정해져 있기 때문에 공연 등을 준비하 면서 이를 미리 잘 파악하여 공연 일정을 정해야 한다.

 

또한 공연 진행에 있어서 여자가수의 경우 팔꿈치와 무릎 윗부분을 노출할 수 없음을 유념해야 한다. 남자 가수의 경우에도 심한 노출이나 귀걸이 및 피어 싱 착용이 금지되며 옷 안쪽으로 상체가 보이는 헐렁한 셔츠를 입을 수 없다. 과 거 머라이어 캐리나 마이클 잭슨의 브루나이 공연 시에도 노출이 허용되지 않았 다. 공연자의 문신이 노출되어서도 안 된다.

 

3 한류 현황

 

(1) 일반 현황

 

2000년대 초반 <겨울소나타>, <대장금> 등이 방송된 후 매년 수편의 한국 드 라마가 브루나이 국영방송 RTB 및 다수의 위성채널에서 방영되었다. 초반기에 대만에서 시작된 한국드라마의 인기가 중국계 브루나이 대중에게 전파되었으며 K-Pop의 확산과 함께 말레이계 브루나이인 등에게도 한류열풍이 확대되었다. 최근에는 공중파 및 위성 방송뿐만 아니라 인터넷을 통해 브루나이에서 한국 드라마를 더욱 쉽게 접할 수 있게 되었다. 브루나이 시청자들은 한국드라마가 완성도가 높다고 평가하면서 가족관계 중심의 한국드라마에 친근감을 느끼고 공 감하고 있다. 또한 젊은이들 사이에서는 드라마에 나온 패션, 화장술(미용) 등에 대한 관심이 높아서 한국화장품 등 한국 상품의 판매증가에 긍정적인 영향을 미 치고 있다.

 

주재국 내 K-Pop 가수나 드라마 등에 대한 관심은 높으나 인구 약 44만명의 소국이라는 점에서 여타 동남아 국가에 비해 팬 규모나 구매력은 낮은 편이다. 한국 한류스타가 현재까지 브루나이에서 공연한 사례는 없으며, 일부 브루나이 팬들은 인근 싱가포르나 말레이시아에서 개최되는 한류 가수 콘서트에 참가하기 도 한다. 과거에는 말레이시아를 통해 수입된 음반을 구매했으나, 최근에는 인 터넷 음원으로 추세가 변화하고 있다.

 

 가장 인기 있는 한류

 

 K-Pop : BTS, 세븐틴, 레드벨벳, 트와이스, Blackpink, Monsta X 등 다수

 

 드라마 : <미스터션샤인>, <도깨비>, <하백의 신부>, <학교 2017>, <태양의 후예> 등 다수  버라이어티 쇼 : 런닝맨(젊은 층의 큰 인기를 얻고 있으며 런닝맨 출연진의 인지도가 높음)

 

(2) 분야별 현황

 

1 드라마

 

2000년대 초반 <겨울소나타>가 방송된 이후 한국드라마의 인기가 지속되고 있다. 주재국 국민들은 공영방송인 RTB 이외에 ASTRO 위성채널(KBS World, ONE 등)을 통해서 한국드라마를 시청하는 경우도 많은 편이다. 젊은 세대는 인 터넷을 통해 거의 실시간으로 한국의 인기 드라마를 시청하기도 한다. <풀하우 스> 방송 이후 ‘비’의 인지도가 독보적인 때가 있었고, 그 후 <대조영>, <주몽> 등 한국 역사 대하드라마에 대한 반응도 좋았다. <태양의 후예>, <도깨비>, <미 스터 선샤인> 도 큰 인기를 얻었다.

 

2 영화

 

드라마에 비해 한국 영화의 인기는 상대적으로 높은 편이 아니지만, 마니아층을 중심으로 DVD 또는 인터넷을 통해 한국 영화를 보고 있으며, 시내 상영관에 한국영화가 꾸준히 상영되고 있다. 과거 현지 극장에서 <동갑내기 과외하기>, <비천무>, <해운대>, <괴물>, <여고괴담> 등이 상영된 바 있으나, 흥행 성적이 썩 좋지는 않았다. 그러나 2016년 9월 <부산행>, 2017년 8월 <군함도>가 상 영된 이후, 2018년 <협상>, <신과 함께 2>, 2019년 <변신>, <창궐> 등 한국 영 화가 현지에서 꾸준히 상영되면서 좋은 반응을 보이고 있다.

 

3 K-Pop

 

현지에서 한국음악의 인기는 상당이 높은 편이나 실제 음반 구매력이 있는 젊은 층 대부분이 인터넷에서 음원을 다운받거나 동영상을 이용하고 있기 때문 에 K-Pop의 인기가 실제 음반 판매와 연결되지는 않는 것으로 파악된다.

 

4 한식

 

한국드라마의 영향과 한국 방문자의 증가, 김치 등 야채 위주의 식단이 한국 인의 건강과 동안 외모와 큰 관련이 있다는 인식 등으로 현지에서 한식의 선호 도는 상당히 높은 편이다. 아울러, 최근 한국 방문자 및 유학생이 증가하고 양국 간 교류가 확대되면서 브루나이 내 한국음식에 대한 인지도 및 선호가 커지고 있으며 현지 슈퍼마켓에서 김치, 라면, 고추류 등 한국 식재료 및 한국 식품 판 매도 증가하고 있다.

 

5 한국어

 

2004년 브루나이국립대학교 어학센터에 한국어 전문 강좌가 개설되어 한국 인 강사 2인이 교양강좌 과목으로 한국어를 가르치고 있다. 브루나이 교육부 산 하 평생교육원에도 일반인을 대상으로 하는 한국어 강좌가 개설되어, 한국어에 관심 있거나 관광 등에 종사하는 일반인들이 한국어를 배우고 있다.

 

6 기타 산업 파급효과

 

브루나이 젊은이들 사이에서는 드라마에 나온 패션, 화장술(미용) 등에 대한 관심이 높아 한국화장품의 판매가 늘고 있으며 현지에서 라네즈, 스킨푸드, 더 페이스샵, 미샤 등 여러 업체가 영업 중이다. 전자제품, 핸드폰 및 자동차 분야 에서도 한국 제품에 대한 선호가 높은 편이다.

 

7 최근 주요 행사

 

주브루나이 대한민국대사관은 매년 문화 공연을 주최하고 있다. 2010년 ‘JUMP’, 2014년 ‘난타’, ‘BIBAP’, 2015년 넌버벌 코미디 ‘옹알스’, 2016년 ‘K-Tigers’, 2016년 대사관 신청사 개관기념행사시 ‘고래야’와 ‘진조크루’, 2017 년 Korea Festival시 ‘진조크루’, 2018년 Korea Festival시 ‘옹알스’, 2019년 ‘타악그룹 진명’ 공연 등이 개최되었으며, 매년 많은 관객이 참석하면서 큰 인기를 얻고 있다. 아직까지 한국의 K-Pop 가수가 브루나이에서 공연한 사례는 없다.

 

(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유

 

브루나이 시청자들은 한국드라마의 다양한 소재 및 높은 완성도 등으로 한국 드라마가 흥미롭다고 평가하고 있으며 이슬람의 가부장적 가치관과 가족관계를 중시하는 문화 등으로 인해 가족 간 갈등과 화해 등을 주요 소재로 삼는 한국드 라마에 대해 친근감을 느끼고 있다.

 

아울러 드라마에서 소개되는 한국의 패션, 한국 연예인의 화려한 외모, 수려 한 자연경관 등 다양한 볼거리도 한국드라마의 인기를 견인하는 요소로 작용하 고 있다.

 

4 한류 동호회 현황

 

(1) 일반 현황

 

브루나이 내 한류 관련 동호회는 주로 젊은 학생 위주로 구성되어 있으며 한 국드라마나 K-Pop은 물론 한국 전통문화와 음식문화 등 한국 문화 전반을 공 유하고 전파하는 활동을 하고 있다. 특정 한류 가수나 배우 팬클럽은 없으나, 대 사관이 주최한 문화 공연을 위해 브루나이를 방문한 태권도 퍼포먼스팀 K-Tigers와 비보이팀 진조크루의 팬클럽이 몇 년 전에 결성된 적이 있다(현재 활동은 없음).

 

(2) 동호회별 현황(10개)

 

1 UBD Korean Culture Club

 

성격        한국문화 동호회(대학교)

회원 수       40명 

Facebook: UBD Korean Culture Club 

웹사이트  Instgram : kccubd, Youtube : KCCUBD Extras

세부 활동 현황     주 1-2회 모임. 스타골든벨. 영화 감상 등 7개의 세션

 

2 Brunei K-Pop Lover Fans

 

성격        한국문화 동호회

회원 수       50명

웹사이트      Facebook : Brunei K-Pop Lover Fans

세부 활동 현황     행사나 대회 전 주3회 모임(정기모임 없음), 한국노래, 춤 등 공유

 

3 UTB’ Korean Culture Club

 

성격        한국문화 동호회(대학교)

회원 수       20명

웹사이트      Instagram : utbkcc

Youtube : UTBKCC UTB Korean Culture Club

세부 활동 현황     주 4회 모임. 한국음식, 한국 전통 놀이 배우기, K-Pop 등

 

4 Korean Culture Club: Maktab Duli

 

성격        한국문화 동호회(고등학교)

회원 수       30명

세부 활동 현황     주 1회 모임, 한국어 회화, 춤, 노래 등 공유

 

5 Yayasan Korean Culture Club

 

성격        한국문화 동호회(고등학교)

회원 수       20명

세부 활동 현황     주 4회 정기모임, 한국어 회화, 춤, 노래 등 10개 세션

 

6 Cosmopolitan College of Commerce &Technology 내 동호회

 

성격        한국문화 동호회(대학교)

웹사이트      instagram : kcc_ccct

회원 수       33명

세부 활동 현황     주4회 모임, 한국어 회화, 한국 노래, 춤 등 공유

 

7 PTE Senkurong

 

성격        한국문화 동호회(고등학교)

회원 수       18명

세부 활동 현황     월 2회, 런닝맨게임, 한국 전통 춤, K-Pop 둥

 

8 Politeknik Brunei Korean Culture Club

 

성격        한국문화 동호회

회원 수       50명

세부 활동 현황     월 1회 모임, 한국어 회화, 한국 전통 및 K-Pop 댄스

 

9 PTEM Korean Culture Club

 

성격        한국문화 동호회

웹사이트      instagram : ptem_kcc

회원 수       40명

세부 활동 현황     주 1회, 한글학습, 아리랑 등

 

10 Kemuda Institute Korean Culture Club

 

성격        한국문화 동호회

회원 수       17명

세부 활동 현황     학기당 2회 모임, 한국 음식 만들기, 한국 영화보기 등

 

5 최근 주요 문화행사

 

 2016 대사배 배드민턴대회

 

 일시 및 장소 : 5.6-8, Pusat Bellia(청소년센터)  

 주최 : 주브루나이대사관, 브루나이 문화청소년체육부

 행사 내용 : 브루나이에서 가장 인기 있는 스포츠인 배드민턴대회를 개최, 한국과 브루나

 

이가 스포츠를 매개로 소통

 

 2016 K-Dream Night

 

 일시 및 장소 : 6.1, 리츠쿤 호텔  주최 : 주브루나이대사관

 행사 내용 : 브루나이 한국문화클럽 회원들을 초청, 서로의 활동내용을 공유하고 대사관-클럽들간 및 클럽 상호간의 네트워크를 형성하여 한국문화에 대한 관심 제고

 

 2016 Korea Festival

 

 일시 및 장소 : 10.21-23, 타임스퀘어

 주최 : 주브루나이대사관, 타임스퀘어(복합쇼핑몰)

 행사 내용 : 브루나이 국민들을 대상으로 한국 공연, 한식 등 한국문화, 한국관광, 한국 상품 등 다양한 분야를 종합적으로 소개

 

 2016 개관기념 문화공연 행사

 

 일시 및 장소 : 11.23, 엠파이어 호텔 / 11.26 제루동 극장  

 주최 : 주브루나이대사관, KF

 공연단 : 퓨전국악팀 고래야, 비보이팀 진조크루

 행사 내용 : 대사관 신축청사 개관을 기념하여 합동공연 개최

 

 2017 K-Dream Night

 

 일시 및 장소 : 4.21, 리츠쿤 호텔  

 주최 : 주브루나이대사관

 행사 내용 : 브루나이 한국문화클럽 회원들을 초청, 서로의 활동내용을 공유하고 대사관-클럽들간 및 클럽 상호간의 네트워크를 형성하여 한국문화에 대한 관심 제고

 

 2017 K-Movie Night

 

 일시 및 장소 : 7.28, 8.4, 8.11, 주브루나이대사관  

 주최 : 주브루나이대사관

 행사 내용 : 브루나이 한국문화클럽 회원들을 초대하여 한국영화를 소개

 

 2017 Korea Festival

 

 일시 및 장소 : 9.15-17, 타임스퀘어

 주최 : 주브루나이대사관, 타임스퀘어(복합쇼핑몰)

 행사 내용 : 2018 평창동계올림픽 개최를 계기로 한국관광에 중점을 두고, 다양한 관광홍 보 활동 전개. 아울러 비보이팀(진조크루) 초청 공연, 태권도 시범, 현지 문화클럽 회원들 의 K-Pop 공연, 한식시연회, 한복  전통놀이 등 우리문화를 종합적으로 소개

 

 2017 한식 요리교실 개최

 

 일시 및 장소 : 12.20, 주브루나이대사관  

 주최 : 주브루나이대사관

 행사 내용 : 한식의 대표 메뉴인 김치와 김밥을 주메뉴로 정하고, 동 음식의 유래 및 종 류, 재료에 대해 상세히 설명함으로써 우리 음식에 대한 이해 제고. 설명 후 한식 요리사 가 시연하고 참가자들이 직접 만들어 볼 수 있도록 지도

 

 2018 K-Dream Night

 

 일시 및 장소 : 3.16, 리츠쿤 호텔  

 주최 : 주브루나이대사관

 행사 내용 : 당지에서 자발적으로 결성된 한국문화클럽(KCC) 회원들을 매년 초청하여 서 로의 활동 내용을 공유하고 회원들이 준비한 한국문화 공연을 개최함으로써 친한인사 저 변 확대 도모

 

 2018 K-Movie Night

 

 일시 및 장소 : 7.6, 7.13, 7.20, 주브루나이대사관  

 주최 : 주브루나이대사관

 행사 내용 : 당지 한국문화클럽(KCC) 회원 및 브루나이 국민 약 120여명을 초청하여 3주에 걸쳐 매주 금요일마다 우리 영화 상영

 

 2018 Korea Festival

 

 일시 및 장소 : 10.26-28 타임스퀘어

 주최 : 주브루나이대사관, 타임스퀘어(복합쇼핑몰)

 행사 내용 : 코미디팀(옹알스) 초청 공연, 퀴즈 프로그램, 전통놀이, K-Beauty 시연회,한식 시연회, 태권도 시범 등을 통해 한국 관광, 음식, 문화를 종합적으로 소개

 

 2019 K-Dream Night

 

 일시 및 장소 : 6.14, 리츠쿤 호텔  

 주최 : 주브루나이대사관

 행사 내용 : 브루나이 한국문화클럽(Korean Culture Club, KCC) 회원을 초청하여 한류 공연 실시, 클럽 소개, 정보교환 및 교류 등을 지원하여 한류에 대한 관심을 유지하고 저 변 확대를 지원

 

 2019 Korea Festival

 

 일시 및 장소 : 9.13-15 타임스퀘어

 주최 : 주브루나이대사관, 타임스퀘어(복합쇼핑몰)

 행사 내용 : 한국 문화 공연(타악그룹 진명), 한류 공연(브루나이 한국문화클럽), 한식 요 리 교실, 태권도 시범, 한국 관련 퀴즈 및 전통놀이, K-Beauty 시연, 한복 입기 체험, 붓 글씨 이름 쓰기 체험, 한국 관광, 음식, 상품 전시관 등 운영


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

Hot

네팔

대한K화랑 0    134
Hot

뉴질랜드

대한K화랑 0    120
Hot

대만

대한K화랑 0    114
Hot

라오스

대한K화랑 0    136

말레이시아

대한K화랑 0    99
Hot

몽골

대한K화랑 0    108

미얀마

대한K화랑 0    94

방글라데시

대한K화랑 0    87
Hot

베트남

대한K화랑 0    122

부탄

대한K화랑 0    99
Now

브루나이

대한K화랑 0    107
Hot

스리랑크

대한K화랑 0    116
Hot

싱가포르

대한K화랑 0    163
Hot

아프가니스탄

케이랑 0    125
Hot

인도

대한K화랑 0    124
Hot

인도네시아

대한K화랑 0    169